Migration experience to strings catalog

Migrating from localizable.strings to string catalog is simple. After migrating the state of 55% are checked okay, 45% are marked with state "new". Why happens this? Reviewing the new strings and marking as "reviewed" would now mean to change each of the 60 "new" marked rows x 4 languages manually - a lot of work. Is there a way to group change the states of all strings?

Replies

Hi, were  the strings currently marked as New  all localized in the .strings files before the migration?

We’d need more context or eventually a feedback, because New strings are usually untranslated, so batch-reviewing would leave the strings untranslated.