Hi,
Replay doesn't work on HLS videos (.m3u8) on ios 16 safari when you get to the end of a video. It works on .mp4s, .movs, etc.
I have written a github issue on the videojs repo here: https://github.com/videojs/video.js/issues/8345
But i'm starting to think its the new native ios 16 player that is causing issues and not the library itself.