I randomly have errors with any playground. Is this just a random timeout with iCloud? I checked perms and my account has read & write to the playground and the folder it's (Playgrounds in iCloud Drive). I've never opened a playground and found anything missing, so it must be saving. I was not on VPN with this most recent error (though sometimes I am).
I'm on an M1 Pro Mac.